《悲伤时爱你》翻拍自1999年日本TBS电视台播出的日剧《美人》。该剧呈现的是被追踪的女人、追踪的男人以及隐藏的男人之间的激情爱情故事，将重新演绎追踪与被追踪的危险追击战和充斥着秘密的欲望。
讲述年少时期因为令人伤痛的恶缘而分离的两个男女，在长大后以目中无人的超级甲方topstar和卑躬屈膝又势力的超级乙方纪录片导演再次相遇后刻薄又凄美的爱情故事。 剧中，金宇彬变身俘虏女星芳心的知名歌手，而秀智饰演纪录片的知名制作人，两人儿时结下不解之缘，至长大后再重逢。
进入21世纪，国际局势和五十年前相比早已发生了翻天覆地的变化。虽然当今的人们早已习惯了和平安宁的日子，但是依旧有不法分子和敌对势力蠢蠢欲动，相机行事，随时企图危害人民的生命和安全。为了更有效处置突发事件，武装特警作战队队长杨智（杨凡 饰）带领队员们展开新一轮的艰苦训练。与此同时，各种危险事件相继发生，杨智带领战士们一次又一次冲锋陷阵，屡立奇功。女记者冯丽（王乙竹 饰）对特警们的生活十分感兴趣，因此在获得采访批准后接近了杨智，并为这名铁骨铮铮的汉子所吸引。另一方面，杨的老同学刘班长（崔麟 饰）殷勤地帮杨智下岗的妻子 周小冉（郑卫莉 饰）安排工作，实际上却包藏着不可告人的企图。 时刻将祖国和人民安危记在心头的特警战士，将用生命和鲜血捍卫着这神圣的一切……
大字不识一筐的冯天魁（陈宝国 饰）是川军永州警备司令兼66师师长，心血来潮的他自封陆海空三军司令，却在上任大典上遭英国炮艇轰击，军委会中将参谋长贺国光（姚刚 饰）认为冯就是一个什么都不懂的莽夫。由于冯天魁手握川军重兵，国民党反动势力、日伪侵略势力等都对他不敢掉以轻心，并伺机拉拢他为已用。看似鲁莽的冯天魁有时却心细如发，他以不变应万变，多次粉碎敌人的阴谋诡计。 卢沟桥事变后，冯天魁率部走出四川北上抗日，他的部队逐渐在战斗中打出了国威，特别在台儿庄战役中，面对数倍于已的日寇，冯天魁率部浴血七昼夜，最终全部壮烈殉国......
东北少女仲星星自幼跟着父母在蓝湾安家，父母意外去世后，她吃着温暖的百家饭长大，用自己的方式守护着蓝湾度假村。随着时间的推移，蓝湾度假村从繁华到落寞，游客变得还没店家多。来自台湾旭日酒店集团的总裁靳归旭计划将蓝湾改造成游乐场。碰上仲星星这个硬茬，二人几度交手，关系水火不容，眼看着仲星星就要落下风，靳归旭意外失忆，被仲星星捡回了家。为了报复靳归旭这个死对头，仲星星谎称他是自己男朋友，但是没想到自己真的爱上他。
陆依萍（刘雪华 饰）与失宠的母亲相依为命，靠父亲的赡养费过活。但最近好几个月父亲都没送过钱来了，面对家里已经揭不开锅的状况她前往陆宅，但钱没讨到的她，反而被父亲毒打一顿，一切都是因为后母雪姨的教唆，站在烟雨蒙蒙中依萍发誓一定要报仇。 当依萍发现如萍中意的男子何书桓时，便利用手段接近书桓，其实她不必如此，因为书桓一开始就爱上了她，在交往中依萍被书桓情意打动，真正爱上了他。然而当依萍想把一切告诉书桓时，书桓发现了依萍的报仇意愿，骄傲的他不能接受自己是依萍的复仇棋子，他马上向如萍求婚。 但当他看见失魂落魄的依萍时明了自己的心意，然而这突然的变化对如萍打击极大，如萍自杀了。这对依萍和书桓来说无异于晴天霹雳，由于他们的任性而枉送一个善良姑娘的生命。他们的感情在这样的良心谴责下还能维持下去吗？
该剧讲述在各自的位置过着不同个性生活的4个人，因为一个事件而纠结起来的故事。
首部反映生化武器、细菌战的电视剧，真实再现抗战时期侵华日军对我军使用生化武器，细菌战的丑恶行为！ 谨以此片献给遭受侵华日军细菌战残害的受难者和一切与细菌战作过决死斗争的志士仁人！ 1940年，中国遭受着日本帝国主义的侵略，孤岛时期的上海，形势复杂。荣字1644部队的负责人川本四郎指挥日军在浙江省衢县投放“虎烈拉”。日本人对中国实施细菌战的消息传开，引起各方高度注意。 上海地下党方面将此重大任务交给了地下情报人员沉璇青。在沉璇青的影响之下，男友唐承昌也加入了抗日力量。美国地下情报人员肯特被日军逮捕并打伤，日军对肯特注射了“虎烈拉”，奄奄一息的肯特逃出，见到同志之后牺牲。川本四郎找到肯特的尸首并将其带回，认为这证明“虎烈拉”病毒。川本四郎发现在他之前已经有人检验过肯特的尸体，下令一定要找出这个危险的敌人。川本四郎开始怀疑平野是日本国的叛徒。美国特工乔·邓刺杀川本四郎却未能成功。乔治·邓获悉五箱“虎烈拉”，已经进入上海。他连忙交过一情总告知沉璇青。我方炸毁“虎烈拉”运往上海。 李修萍，鲁志洪及一切抗日力量前往机场阻击“虎烈拉”进入上海，李修萍、鲁世洪牺牲，川本四郎、松井被消灭，阻击“虎烈拉”行动胜利。
玛戈特和大卫来自不同的世界。她是一个酒店帝国的继承人。他得打三份工才能维持生计。但当他们的道路走到一起时，他们意识到只有他们才能互相帮助，赢回他们生命中的爱。
Barbara Gilbert刚获得助产士资格到Nonnatus修道院上班，便急于证明自己的能力。然而，在一次深夜酒会上，她出了糗。出师不利令她万分沮丧，而很快一位新晋妈妈在喂养小孩遇到困难时，她提供的巧妙方案为她赢得了所有同事的尊敬。同时，一户人家因严重疏于照看而致使孩子们身体状况每况愈下，这让Trixie费了不少心，成为她当助产士以来最劳心的一次经历。看到自己心爱的女人竭力帮助孩子们恢复身体健康、令他们的生活充满欢乐，Tom对Trixie钦佩不已。 而Shelagh发现，手术室和家庭都非常需要她。为了调和两者之间的关系，Turner一家达成了家庭协议，这一协议突破了20世纪50年代的固有家庭模式。
